| كلمات: محمد عبد الرحمن | ألحان: أحمد الهرمي |
ترجمة بواسطة الموقع
تذكرين ذاك الزمان، يوم كان يجمعنا الحنان
تذكرين ذاك الوله، وإحساسنا في أوله
الله يا ذاك الزمان
الله يا ذاك الزمان
تذكرين ذاك الزمان، يوم كان يجمعنا الحنان
تذكرين ذاك الوله، وإحساسنا في أوله
الله يا ذاك الزمان
الله يا ذاك الزمان
ياما عطيتيني من حبك كثير
كم كان أحساسي، من احساسك يغير
كانت عيون الحب ترعانا
كانت نجوم الليل سلوانا
ياما عطيتيني من حبك كثير
كم كان احساسي، من احساسك يغير
كانت عيون الحب ترعانا
كانت نجوم الليل سلوانا
كل همنا لقا وموعد، ما هقينا في يوم نبعد
كل همنا لقا وموعد، ما هقينا في يوم نبعد
ما هقينا في يوم نبعد
الله يا ذاك الزمان
الله يا ذاك الزمان
كل ما رجعنا إلى الماضي
كان الزمان أحلى، كان الحنان أغلى
كل ما رجعنا إلى الماضي
كان الزمان أحلى، كان الحنان أغلى
كان وقتنا غير، غير هذا الوقت
وأحساسنا غير، آه ياما أشتقت
كان وقتنا غير، غير هذا الوقت
وأحساسنا غير، آه ياما أشتقت
كل ما رجعنا إلى الماضي
كان الزمان أحلى، كان الحنان أغلى
كل ما رجعنا إلى الماضي
كان الزمان أحلى، أحلى، كان الحنان أغلى
كان وقتنا غير، غير هذا الوقت
وأحساسنا غير، آه ياما أشتقت
كان وقتنا غير، غير، غير هذا الوقت
وأحساسنا غير، آه ياما أشتقت
كان الشعور، الشعور، يملى الصدور، والحب له اهله
الحب نور يضوي القلوب، عايش انا لاجله
كان الشعور، الشعور، يملى الصدور، والحب له اهله
الحب نور يضوي القلوب، عايش انا لاجله
الله يا ذاك الزمان
الله يا ذاك، يا ذاك الزمان
Do you remember in those days, when tenderness brought us together!
Do you remember love, and the feeling between you and me in its first meeting?
O Allah, how beautiful those days are!
O Allah, how beautiful those days are!
Do you remember in those days, when tenderness brought us together!
Do you remember love, and the feeling between you and me in its first meeting?
O Allah, how beautiful those days are!
O Allah, how beautiful those days are!
You gave me so much of your love for me, and how much my feeling jealous of yours so much!
The eyes of love looked after us together, and the stars at night entertained us together!
You gave me so much of your love for me, and how much my feeling jealous of yours so much!
The eyes of love looked after us together, and the stars at night entertained us together!
All our concern was for you and I to meet on a date, but we never imagined that one day we would be far away from each other,
All our concern was for you and I to meet on a date, but we never imagined that one day we would be far away from each other, but we never imagined that one day we would be far away from each other!
O Allah, how beautiful those days are!
O Allah, how beautiful those days are!
The more we go back in time to those days, the sweeter it is, the more precious the tenderness is,
The more we go back in time to those days, the sweeter it is, the more precious the tenderness is,
Our time was different, different from the present time, and even our feelings are different. Oh, how I miss those days!,
Our time was different, different from the present time, and even our feelings are different. Oh, how I miss those days!
The more we go back in time to those days, the sweeter it is, the more precious the tenderness is,
The more we go back in time to those days, the sweeter it is, the more precious the tenderness is,
Our time was different, different from the present time, and even our feelings are different. Oh, how I miss those days!,
Our time was different, different from the present time, and even our feelings are different. Oh, how I miss those days!
The feeling in those days filled the heart, and everyone loved each other. Love is a light that illuminates the hearts, and I live for that!
The feeling in those days filled the heart, and everyone loved each other. Love is a light that illuminates the hearts, and I live for that!
O Allah, how beautiful those days are!
O Allah, how beautiful those days, those days are!
اكتشاف المزيد من مُنتدى المُوسيقى و تَرجمة كلمات الأغاني
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
