أُغنية (مو ليه)

ترجمة بواسطة الموقع

العروج :
يا بخت اللي يلقى مثلك انت، أنت، أنت
من الزمان جاني وخطفني وطار فيني في السما
من علمه يخلي الازهار تعشق موسمه
من علمه يخلي الازهار تعشق موسمه

نوال :
طحت بهواه ياهلي سمو علي من شفته وانا حالتي حاله وابيه
حبيت انا وانتهى مابيدي شي امر الهوا ياهلي ما اقدر عليه
عيشني الدنيا غرقني حنيه خلاني ارمي الهم
ورا ظهري موليه

طحت بهواه ياهلي سمو علي من شفته وانا حالتي حاله وابيه
حبيت انا وانتهى مابيدي شي امر الهوا ياهلي ما اقدر عليه
عيشني الدنيا غرقني حنيه خلاني ارمي الهم
ورا، ورا، ورا، ورا، ورا ظهري موليه
عيشني الدنيا غرقني حنيه خلاني ارمي الهم
ورا، ورا، ورا، ورا، ورا ظهري موليه

العروج :
كل شي مكتوب بس آه يا بخت اللي مكتوب لك انت

نوال :
هذا الهوا ولا الهوا لعيونه سموه الهوا
واحنا سوا احس كل شي حولي راقي المستوى
واحنا سوا احس كل شي حولي راقي المستوى

شوفو النجوم وشلون ذابحها السهر ما تنام لين ينام و يتغطى بغيوم
ومادام بس بالليل يطلع هالقمر لا انا ولا شوقي راح يجينا نوم

شوفو النجوم وشلون ذابحها السهر ما تنام لين ينام و يتغطى بغيوم
ومادام بس بالليل يطلع هالقمر لا انا ولا شوقي راح يجينا نوم

عيشني الدنيا غرقني حنيه خلاني ارمي الهم
ورا، ورا، ورا، ورا، ورا ظهري موليه

عيشني الدنيا غرقني حنيه خلاني ارمي الهم
ورا، ورا، ورا، ورا، ورا ظهري موليه

عيشني الدنيا غرقني حنيه خلاني ارمي الهم
ورا، ورا، ورا، ورا، ورا ظهري موليه

موليه!

Alarouj:

O lucky one who finds someone like you, you, you

When you, you came to me, kidnapped me, and flew me towards the sky

Who taught him, to let the flowers love their season?

Who taught him, to let the flowers love their season?

Nawal:

I fell in love with him, O people, say the name of Allah on me, since I saw him, and my condition is not good, I want him (his love), I want him

I fell in love with him, and the matter is over, I have no control on it, this is the matter of love for me, I cannot, O people, ignore it.

I felt alive in this life because of him, he showered me with so much compassion, he made me leave worry behind me, without return to it, forever.

I fell in love with him, O people, say the name of Allah on me, ah, since I saw him, and my condition is not well, I want him (his love)

I fell in love with him, and the matter is over, I have no control on it, ah, this is the matter of love for me, I cannot, O people, ignore it.

I felt alive in this life because of him, he showered me with so much compassion, he made me leave worries behind, behind, behind, behind, behind my back, without return, forever.

I felt alive in this life because of him, he showered me with so much compassion, he made me leave worries behind, behind, behind, behind, behind my back, without return, forever.

ِAlarouj:

Everything is written (the fate from Allah), but ah, ah, O lucky one, to whom you will be your fate.

Nawal:

This is love, and that is why it is called love

And if we are together, I feel that everything around me is at higher level (a very beautiful thing)

And if we are together, I feel that everything around me is at higher level (a very beautiful thing)

Look at the state of the stars, and how tired they are, from staying up late, not sleeping, until the moon sleeps and is covered by clouds.

As long as this moon rises only at night, neither my nostalgia nor I will sleep

Look at the state of the stars, and how tired they are from staying up late, Never, they do not sleep, until the moon sleeps and is covered by clouds.

As long as this moon rises only at night, neither me nor my nostalgia will sleep

I felt alive in this life because of him, he showered me with so much compassion, he made me leave worries behind, behind, behind, behind, behind my back, without return, forever.

I felt alive in this life because of him, ah, he showered me with so much compassion, ah, he made me leave worries behind, behind, behind, behind, behind my back, without return, forever.

I felt alive in this life because of him, he showered me with so much compassion, he made me leave worries behind, behind, behind, behind, behind my back, without return, forever.

Forever (behind us)!