ترجمة بواسطة الموقع
والله ماكان الفراق أختياري
ولاعمري، اخترت الوصال، ولقيته
وأنا اعشقك، عشق المطر للصحاري
مهما قسى وقتك علي، ما جفيته
والله ماكان الفراق أختياري
ولاعمري، أخترت الوصال، ولقيته
وأنا أعشقك، عشق المطر للصحاري
مهما قسى وقتك علي، ما جفيته
ماكان بُعدي عنك، بالبال طاري
أخترت بُعدي عنك منك، ورضيته
لو كنت داري، بس لو كنت داري
ما عطيت لك قلبي، وحبك مشيته
والله ماكان الفراق أختياري
ولاعمري، أخترت الوصال، ولقيته
وأنا أعشقك، عشق المطر للصحاري
مهما قسى وقتك علي، ما جفيته
لو مل من صبري حنين انتظاري
ما قلت أبيك، ولا رجوعك رجيته
أذبلت من طبعك، ورود اعتذاري
عطشان ذوق، ولطفكم، ما أرتويته
والله ماكان الفراق أختياري
ولاعمري أخترت الوصال، ولقيته
وأنا أعشقك عشق المطر للصحاري
مهما قسى وقتك علي، ما جفيته
ليت الزمن يقدر، يرد أعتباري
ويبري لهايب قلبي، اللي كويته
روّح مراح الليل، والليل ساري
لوكان مهما كان، حبك، نسيته
والله ماكان الفراق أختياري
بس أنت مرتاح لفراقي ولقيته
وأنا أعشقك، عشق المطر للصحاري
مهما قسى وقتك علي، ما جفيته
I swear to Allah, the choice to part with you was not mine, and in my life, when I wanted to meet you, you did not respond to me in the same way!
And I love you very much, I adore you, just like rain-deprived deserts!
No matter how hard you have treated me in your life, I will not be hard on you and abandon your love!
I swear to Allah, the choice to part with you was not mine, and in my life, when I wanted to meet you, you did not respond to me in the same way!
And I love you very much, I adore you, just like rain-deprived deserts!
No matter how hard you have treated me in your life, I will not be hard on you and abandon your love!
The choice to stay away from you was never in my mind, but I chose to stay away from you because of you, and I accepted this for myself!
If I had known if only I had known this in advance, I would not have given my heart to you, nor would I have loved you all this time!
I swear to Allah, the choice to part with you was not mine, and in my life, when I wanted to meet you, you did not respond to me in the same way!
And I love you very much, I adore you, just as you adore rain-deprived deserts!
No matter how hard you have treated me in your life, I will not be hard on you and abandon your love!
If patience got tired of me, and even I miss you so much, I will never say, “I want you,” nor will I ever ask you to come back!
Your nature is the reason, so much so that I get tired of apologizing to you!
(1)
I’m longing to quench my thirst from your kindness, as I have never quenched my thirst in my life!
I swear to Allah, the choice to part with you was not mine, and in my life, when I wanted to meet you, you did not respond to me in the same way!
And I love you very much, I adore you, just like rain-deprived deserts!
No matter how hard you have treated me in your life, I will not be hard on you and abandon your love!
I wish this life could restore my dignity and cure the flames of my heart, which burned because of you!
If you want to come back to me, the night is long, and come to me like the night, when it comes after the day!
Although, if you don’t come, no matter how much I love you, I will forget it!
I swear to Allah, the choice to part with you was not mine, but you are comfortable with this separation from me, and you found comfort in it from me!
And I love you very much, I adore you, just like rain-deprived deserts!
No matter how hard you have treated me in your life, I will not be hard on you and abandon your love!
اكتشاف المزيد من مُنتدى المُوسيقى و تَرجمة كلمات الأغاني
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
