| كلمات: بدر عبد الحسين | ألحان: محمد عبده |
الترجمة بواسطة الموقع
إن رفعت الصوت، صحت، يا بُعدك!
وإن قويت سكوت، آه، آه، آه، يا بُعدك!
إن رفعت الصوت، صحت، يا بُعدك!
وإن قويت سكوت، آه، آه، آه، يا بُعدك!
انت، وإلا الموت، وما أحدٍ بَعدك
انت، وإلا الموت، وما أحدٍ بَعدك
انت، وإلا الموت، الموت، وما أحدٍ بَعدك
انت، وإلا الموت، وما أحدٍ بَعدك، وما أحدٍ بَعدك
وين أرضك، وين؟، يا دوا المَجروح!
إن فقدتك عين، ما فقدتك روح!
وين أرضك، وين؟، وين، يا دوا المَجروح!
إن فقدتك عين، ما فقدتك روح!
انت زينك شين، أرجع ومسموح!
انت زينك شين، أرجع ومسموح!
أيه، انت شينك زين، زين، أرجع ومسموح!
انت شينك زين، أرجع ومسموح، أرجع ومسموح!
في الجدايل شيب، من سبب هجرك!
في الجدايل شيب، من سبب هجرك!
ولو سنين تغيب، جيتك، عذرك!
في الجدايل شيب، من سبب هجرك!
في الجدايل شيب، من سبب هجرك!
ولو سنين تغيب، جيتك، عذرك!
كيف أببكي عيب، عيب، كود في صدرك
كيف أببكي عيب، كود في صدرك
أه، كيف أببكي عيب، عيب، كود في صدرك
If I raise my voice loudly, I’ll shout out loud, O you who are far from me (Oh because of your farness from me)!
And if I can bear to be silent, Ah, ah, ah, O you who are far from me (Oh because of your farness from me)!!
If I raise my voice loudly, I’ll shout out loud, O you who are far from me (Oh because of your farness from me)!
And if I can bear to be silent, Ah, ah, ah, O you who are far from me (Oh because of your farness from me)!!
You, or I choose death, there is no one after you are away from me!
You, or I choose death, there is no one after you are away
You, or I choose death, the death, there is no one after you are away from me!
You, or I choose death, there is no one after you, there is no one after you are away from me!
Where are you (Where can I find you in any land), Where?, you are the cure for my wound!
I only lost you from my sight, but my soul did not lose you!
Where are you (Where can I find you in any land), Where?, You are the medicine for my wound
I only lost you from my sight, But my soul has not lost you!
You, your goodness, are bad, but, come back to me, and I will forgive you!
You, your goodness, are bad, but, come back to me, and I will forgive you!
Yes, you, your bad deeds, are good for me, come back to me, and I will forgive you!
You, your bad deeds, are good for me, come back to me, And I will forgive you!
Did you know?, my hair braids turned white, because of your abandonment of me!
Did you know?, my hair braids turned white, because of your abandonment of me!
Even if you are absent from me for years, once you come, that is enough for me to give you your excuse!
Did you know?, my hair braids turned white, because of your abandonment of me!
Did you know?, my hair braids turned white, because of your abandonment of me!
Even if you are absent from me for years, once you come, that is enough for me to give you your excuse!
How I cry for you, shame on me, shame on me, but maybe this is enough, and you will come for me!
How I cry for you, shame on me, but maybe this is enough, and you will come for me!
Ah, how I cry for you, shame on me, maybe this is enough, and you will come for me!
اكتشاف المزيد من مُنتدى المُوسيقى و تَرجمة كلمات الأغاني
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
