| كلمات: علي بوغيث | ألحان: عبدالعزيز لويس |
ترجمة بواسطة الموقع
الراعي الرسمي
للرعشه بجسمي
كل ما يقول اسمي
عيوني ترمش قلوب
من أجمل الأشخاص
اللي جماله الخاص
سبب له ازمه وصار
عند الكل مرغوب
ردت لي الحاله
عاشق الا ما له
حد او نهايه وبالحب هذا المطلوب
سكر
واحلى بعد أكثر
ما أقاوم المنظر
هذا الجمال يخلي القلب ينهار
بين
الحب علي بين
وحاليا أتعين
اعلنها للكل، هذا الي حبيبي صار
عذرا
ماعدت مضطرا
ابقي الهوى سرا
بح يا فؤادي بالهوى، لا للاسرار
اه من كم الجمال الطاغي بوصافه
هذا الحسن الي فيه المرء يتعافى
حي قلبي قبله لكن عاش من شافه
وفرق أن تكون حي، او تعتبر عايش
عايش يعني تشوف الدنيا كلها ورود
وتقول اني باغاني الحب انا المقصود
وقلبك ما يكتفي وكل يوم يعشق زود
حب وتعلق، وطاوع قلبك الطايش
عن تجربه اعلن
إن الهوى فعلا
غيرني للأحسن
و صرت بكل شي غير
أرتحت نفسيا
ومضمون وشكليا
والدنيا فعليا
مع الحب أحلى تصير
واللي بيفهموني
طبعا ويأيدوني
العشاق، والي مرو بالحب كثير
Oh, you
Who responsible for all my tremor in my body
Every time you mentioned my name
My heart beating as the movements of my eyes- (my eyes turned into hearts, and beating with every blink)
Oh, who he is more handsome than other
His special handsomeness
Caused to him a problem
As he enchants other
Just returned to my previous habit
I love with passion and without a limit, or finite, and, in love that’s exactly we what we do
Like a sugar
And more sweet than sugar
With this look, I can’t resist
With this beautifulness make my heart break
It’s clear
I have fall in love
And, now confirmed (to me)
This is my lover, I will declare it loudly to others
Just forgive me
I can’t make any excuse anymore
To keep my love secret
Just declare your love, my heart, enough ! No secrets anymore
Ah, from this overwhelmed handsomeness
Our soul will be healed from this handsomeness
Alive my heart before I saw him, but my soul healed when I saw him
Between alive and healed soul, the difference will revel
When you have a healed soul, you will see the world full of flowers
When they’re singing with love songs, you will say, ah, that’s me
Your heart will not be satisfied, and every day, the passion increase
The love mean, you will be driven by your reckless heart
This is my declaration
The love ! Really, changed me for better
And, I became, in everything, different
My soul have a rest, at last
And, my existence and the way of life
And, the world, absolutely
With love, became more beautiful
And, who will understand my declaration
Of course, who will confirm what I’m trying to say
The lovers, and who have tried to love, overwhelming numbers
اكتشاف المزيد من مُنتدى المُوسيقى و تَرجمة كلمات الأغاني
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
