أُغنية (يا عروس الروض)
O bride of Heavens

| شعر : الياس فرحات (لبنان) | ألحان وغناء: عبادي الجوهر |
الترجمة بواسطة الموقع
يا عروس الرَوض، يا ذات الجناح، يا حمامه، يا حمامه،
يا عروس الرَوض، يا ذات الجناح، يا حمامه، يا حمامه!
سافري مَصحوبةٌ عند الصباح، بالسلامة،
و أحملي شَوق مُحبٍ، ذا جراح، وهياما!
يا عروس الرَوض، يا ذات الجناح، يا حمامه، يا حمامه!
سافري مَصحوبةٌ عند الصباح، بالسلامة،
و أحملي شَوق مُحبٍ، ذا جراح، وهياما!
سافري من قبل يشتد الهجير بالنزوحِ، بالنزوحِ،
سافري من قبل يشتد الهجير بالنزوحِ، بالنزوحِ،
و أسبحي ما بين أمواج الأثير، مثل روحي،
و إذا لاح لك الرَوضُ النظير، فأستريحي!
يا عروس الرَوض، يا ذات الجناح، يا حمامه، يا حمامه!
سافري مَصحوبةٌ عند الصباح، بالسلامة،
و أحملي شَوق مُحبٍ، ذا جراح، وهياما!
رَفرفي في روضة الأنس الجميل وتغني، وتغني،
رَفرفي في روضة الأنس الجميل وتغني، وتغني،
و أذكري مَحبوبتي عند الأصيل، و تأني،
و هي إن تسألك عن صبِ العليلِ، كان عَني!
يا عروس الرَوض، يا ذات الجناح، يا حمامه، يا حمامه!
سافري مَصحوبةٌ عند الصباح، بالسلامة،
و أحملي شَوق مُحبٍ، ذا جراح، وهياما!
خَبريها، أن قَلب المُستهام ذاب وجداً، ذاب وجداً،
خَبريها، أن قَلب المُستهام ذاب وجداً، ذاب وجداً،
و أسأليها كيف ذيّاك الغرام، صار صدا،
فغرامي لم يعد فيها غرام بل تعدى!
يا عروس الرَوض، يا ذات الجناح، يا حمامه، يا حمامه!
سافري مَصحوبةٌ عند الصباح، بالسلامة،
و أحملي شَوق مُحبٍ، ذا جراح، وهياما!
https://www.aldiwan.net/poem107146.html
اكتشاف المزيد من مُنتدى المُوسيقى و تَرجمة كلمات الأغاني
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.