كلمات: يوسف ناصر – ألحان: محمد البلوشي
١٩٩٠
مَرة أطيعك، وأعصي القَلب مَرة
مرات خوفي، عن هواك أتذرى
هذي حياتي، يا منى الروح وياك
محتاره، مابين حلو قربك، ومُره
ومَرة، مَرة أطيعك، وأعصي القَلب مَرة
مرات خوفي، عن هواك أتذرى
هذي حياتي، يا منى الروح وياك
محتاره، مابين حلو قربك، ومُره، ومَرة
مدري لا شفتك يا حبيبي شَبدّي
أبدي الرضا؟ والا قبول التحدي؟
مدري لا شفتك يا حبيبي شَبدّي
أبدي الرضا؟ والا قبول التحدي؟
حُبك حبيبي، غَيّر الحِسبه عندي
يامر، ولاني قادرة أعصي أمره
حُبك حبيبي، غَيّر الحِسبه عندي
يامر، ولاني قادرة أعصي أمره
ومَرة، مَرة أطيعك، وأعصي القَلب مَرة
مرات خوفي، عن هواك أتذرى
هذي حياتي، يا منى الروح وياك
محتاره، مابين حلو قربك، ومُره، ومَرة
ألهّي نفسي، بالصبر عنك ساعة
وساعة أحن لشوفتك عن قناعة
ألهّي نفسي، بالصبر عنك ساعة
وساعة أحن لشوفتك عن قناعة
ضاگت بعيني دنيتي والوساعة
يا حَر قلبي، من عذابك يا حَرّة
ضاگت بعيني دنيتي والوساعة
يا حَر قلبي، من عذابك يا حَرّة
ومَرة، مَرة أطيعك، وأعصي القَلب مَرة (مَرة، مَرة)
مرات خوفي، عن هواك أتذرى (أنا أتذرى)
هذي حياتي، يا منى الروح وياك
محتاره، مابين حلو قربك، ومُره، ومَرة
مَرة أطيعك، وأعصي القَلب مَرة
مرات خوفي، عن هواك أتذرى
هذي حياتي، يا منى الروح وياك
محتاره، مابين حلو قربك، ومُره، ومَرة.
الفرق بين (مُره، مَره، مَرة )، أثناء نسخ الكلمات للأغنية من فديو الأغنية، دائما في الأسفل، لأن المعنى والترجمة سوف تختلف، بدون الإستماع للأغنية.
مُره: من المُر (تذوقت مره)
مَره: من المرور/ مَر عليه (مريت علي مره)
مَرة: مرة واحدة (سامحتك لمرة واحدة)
أمره: من الأمر
شبدّي: على ماذا أُقدمْ/ ماذا أُظهرْ
يامر: يأمر
ضاگت: ضاقت
هواك: حُبك (وليس الهواء)
اكتشاف المزيد من مُنتدى المُوسيقى و تَرجمة كلمات الأغاني
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
