أُغنية (إستسلام قلب)

ترجمة بواسطة الموقع

انا معلن لك استسلام قلب ٍ كابر بصده
انا مشتاق من اول ثواني غيبتك عني
توقعت الغياب يتم واني واحد ٍ قده
وعجزت اجرا على بعدك وبعدك ماخذ ٍ مني

انا معلن لك استسلام قلب ٍ كابر بصده
انا مشتاق من اول ثواني غيبتك عني
توقعت الغياب يتم واني واحد ٍ قده
وعجزت اجرا على بعدك وبعدك ماخذ ٍ مني

خذا من راحتي راحه وانا والله من مده
اكابر للرجوع اللي شموخي منه ماخذني
الين استسلمت ايامي اللي عاشت بشده
من اشواق ٍ عجز طغيانها في البعد يلهمني

انا مستسلم وراضخ وقلبي مد لك يده
تعال ارجع وانا في يوم ماقد خاب بك ظني
انا مشتاق هالمره وشوقي واصل ٍ حده
انا ماني بكفو لبعد فيه الشوق لوعني

وش اللي بس من عمري تبيه ولك انا امده
ولا اعيش الشعور اللي وصلني وصرت متعني
مادام ان هقوتي في قلبي انك منت بترده
انا من دون طاريّك ترا ماني بمتهني

وش اللي بس من عمري تبيه ولك انا امده
ولا اعيش الشعور اللي وصلني وصرت متعني
مادام ان هقوتي في قلبي انك منت بترده
انا من دون طاريّك ترا ماني بمتهني

تعال ولملم اشواقي وقلب ٍ باح لك سده
وهات احساسك اللي دايماً بالحب يوصلني
ولاتاخذ كلامي ضعف ضعف الحب انا اعده
ابد ماهو ينقص قدر .. لا والله يرفعني

انا مستسلم وراضخ وقلبي مد لك يده
تعال ارجع وانا في يوم ماقد خاب بك ظني
انا مشتاق هالمره وشوقي واصل ٍ حده
انا ماني بكفو لبعد فيه الشوق لوعني

I declare to you the surrender of a heart that has hesitated so much1
Miss you from the first seconds you were gone from me
Expected that the absence would be prolonged, and I could bear this absence,
And, I couldn’t dare to bear your distant from me, as your distant took a lot from me

I declare to you the surrender of a heart that has hesitated so much1
Miss you from the first seconds you were gone from me
Expected that the absence would be prolonged, and I could bear this absence,
And, I couldn’t dare to bear your distant from me, as your distant took a lot from me

Your absence has emptied my comfort from its rest, and I swear it has been a while,
Hesitate because of my pride that prevents me from missing you,
Until my days, which I was living hard, gave up, because of,
My great longing for you, that break my courage to bear your distant from me

Surrendered and submitted, and my heart extended its hand to you
Come back, I have never been disappointed in you
Missing you, right now, and my longing for you has reached great limits
Unable to bear the distant, because of the longings that burn my heart

What do you want from my life that I can give, to you?
And never I live this feeling that I feel, which bring me toward you
As long as the love inside my heart, you could never resist it,
Without mentioned your love, my heart will never rest

What do you want from my life that I can give, to you?
And never I live this feeling that I feel, which bring me toward you
As long as the love inside my heart, you could never resist it,
Without mentioned your love, my heart will never rest

Come and fulfill the desires of my longing for you, and the heart that declared its love for you, silenced it,
Come with your feeling that always connects me with your love
Do not take these words of mine as weakness, I consider them like this, because of my great love for you
This will not diminish my self-esteem, never, and, by God, it will increase my value

Surrendered and submitted, and my heart extended its hand to you
Come back, I have never been disappointed in you
Missing you, right now, and my longing for you has reached great limits
Unable to bear the distant, because of the longings that burn my heart