أُغنية (الغياب)

| كلمات: ناصر بن حمد آل خليفة | ألحان: أحمد الهرمي |
ترجمة بواسطة الموقع

الغياب، يشابه الليل الطويل
ساعته لـ العاشق تعادل دهر
لا تعاملني، مثل عابر سبيل
والعيون تراقبك، سر و جهر
والعيون تراقبك، سر و جهر

الغياب، يشابه الليل الطويل
ساعته لـ العاشق تعادل دهر، دهر
لا تعاملني، مثل عابر سبيل
والعيون تراقبك، سر و جهر
والعيون تراقبك، سر و جهر

انت حبك، مثل عشق المستحيل
ما يجي في يوم، ولا في شهر
الجروح أنواع و الجرح الثقيل
جرح يبطي فـي الحنايا ما شهر

انت حبك مثل عشق المستحيل
مايجي في يوم ولا في شهر
الجروح انواع، و الجرح الثقيل
جرح يبطي فـي الحنايا ما شهر، ما شهر
جرح يبطي فـي الحنايا ما شهر

الغياب، الغياب يشابه الليل الطويل، الطويل
ساعته لـ العاشق تعادل دهر، دهر
لا تعاملني، لا تعاملني مثل عابر سبيل
والعيون تراقبك سر و جهر

ياحبيبي، والوصال أكبر دليل
لـ الحنين اللي مواريه السهر، السهر
يالشعور العذب، يالعشق الاصيل
خافي الاشواق، كثر اللي ظهر
خافي الاشواق، كثر اللي ظهر

ياحبيبي، والوصال اكبر دليل
لـ الحنين اللي مواريه السهر، السهر
الشعور العذب، يالعشق الاصيل
خافي الاشواق، كثر اللي ظهر، كثر اللي ظهر
خافي الاشواق، كثر اللي ظهر

ماطلبت من اللقا غير القليل
وماخذيت من الفراق، الا القهر
كل شي الا الموادع والرحيل
لا تساهلها، وهي كسرة ظهر

ماطلبت من اللقا غير القليل
وماخذيت من الفراق، الا القهر
كل شي، الا الموادع والرحيل
لا تساهلها، وهي كسرة ظهر، كسرة ظهر
لا تساهلها، وهي كسرة ظهر

الغياب، الغياب يشابه الليل الطويل، الغياب
ساعته لـ العاشق تعادل دهر، دهر
لا تعاملني، لا تعاملني مثل عابر سبيل
والعيون تراقبك سر و جهر

The absence

Absence, like a long night, is equivalent to an eternity, an hour of this night for the lover!

Don’t treat me like a passerby, while eyes are watching you, secretly and openly, and eyes are watching you, secretly and openly

Absence, like a long night, is equivalent to an eternity, an hour of this night for the lover!

Don’t treat me like a passerby, while eyes are watching you, secretly and openly, and eyes are watching you, secretly and openly

Your love, like trying to love the impossible, does not come in a day, and it will not come in a month!

There are types of wounds caused by love, including the difficult wound, which remains inside the heart for a long time and will not appear in public!

Your love, like trying to love the impossible, does not come in a day, and it will not come in a month!

There are types of wounds caused by love, including the difficult wound, which remains inside the heart for a long time and will not appear in public!

Absence, absence, like a long, long night, is equivalent to an eternity, an hour of this night for the lover!

Do not treat me, do not treat me, like a passerby, while eyes are watching you, secretly and openly

Oh my beloved, the longing inside my heart, which was hidden from you by staying up late, staying up late, it’s proof, I want to meet you!

You are the sweet feeling inside me, you are the authentic love, and the apparent longings are equivalent to the longings inside my heart, which I hid from you!

Oh my beloved, the longing inside my heart, which was hidden from you by staying up late, staying up late, it’s proof, I want to meet you!

You are the sweet feeling inside me, you are the authentic love, and the apparent longings are equal to the longings inside my heart, which I hid from you, the apparent longings are equal to the longings inside my heart, which I hid from you!

I only asked for a little when I asked to see you, and I did not take anything except oppression when you’re leaving me!

Everything took it lightly, except saying goodbye and leaving me, would break my back (break my ability to live this life)

I only asked for a little when I asked to see you, and I did not take anything except oppression when you’re leaving me!

Everything took it lightly, except saying goodbye and leaving me, would break my back, would break my back.

Everything took it lightly, except saying goodbye and leaving me, would break my back

Absence, absence, is like a long night. Absence is equivalent to an eternity, an hour, an hour of this night for the lover!

Do not treat me, do not treat me, like a passerby, while eyes are watching you, secretly and openly.