أُغنية (الوقت مالون)

| كلمات: علي بن سالم الكعبي | ألحان: |
ترجمة بواسطة الموقع

الوقت مالـون عـزيزين الأجناب

وهو الخبـير اللي طوى الناس طيّا

عشته و وجهي واحد بكل الأهداب

مانـي من اللي كـل يـوم بمـحـيـا

الوقت مالـون عـزيزين الأجناب

وهو الخبـير اللي طوى الناس طيّا

عشته و وجهي واحد بكل الأهداب

مانـي من اللي كـل يـوم بمـحـيـا

يامن غلاكم ضارب بصدري اطناب

وشد الحبال من العـروق وتفـيّـا

لي قلب ماله يوم درتو به ابواب

ارميـه لو اللي يبـاهيـه تهـيّـا

الوقت مالـون عـزيزين الأجناب

وهو الخبـير اللي طوى الناس طيّا

عشته و وجهي واحد بكل الأهداب

مانـي من اللي كـل يـوم بمـحـيـا

مجلسه من يحفظ خويّه إذا غاب

مملـوك للي قـدرهـم في الثـريا

يعمى زمـانٍ غير قلوب الأصحاب

كانه لقـى ممـشـاه فيكم وفـيّـا

نصحى ونرفع وانتغضى لك عتاب

ان ماسمعنا همس صـوتك وحيـا

واسمع لضى انفـاسك إذا يوم تنصاب

انت هناك وصـوت آهـك هنـيّـا

الوقت مالـون عـزيزين الأجناب

وهو الخبـير اللي طوى الناس طيّا

عشته و وجهي واحد بكل الأهداب

مانـي من اللي كـل يـوم بمـحـيـا

هذا العتب كله يبا روس الأسباب

حي الضمـير اللي بداخـلك حيّـا

صوتك عن اسماعي مدى الوقت ماغاب

وأنت العـزيز اللي للعيـون ضيّـا

كيف يتحاسب من له حقوق وحسـاب

وغـيـابكم ري المـعـاليق ريـّا

ما نلّـومك واللوم لضلوع الأنساب

ما يصلّح التقصـير لأهل الحميـا

الوقت مالـون عـزيزين الأجناب

وهو الخبـير اللي طوى الناس طيّا

عشته و وجهي واحد بكل الأهداب

مانـي من اللي كـل يـوم بمـحـيـا

I hope our time has not changed those dear to the heart

Our time, is an expert, who separated many loved ones

I lived the details of this time, and all its sadness

I’m not like others, who see their lover every morning

I hope our time has not changed those dear to the heart

Our time, is an expert, who separated many loved ones

I lived the details of this time, and all its sadness

I’m not like others, who see their lover every morning

You are precious to me and your treasures are in the deepest depths of my heart!

From the veins of my heart, he pulled it and made a tent and became under its shade

I have a heart that you never knew had no doors

This heart will always remain open, if you want to return to it

I hope our time has not changed those dear to the heart

Our time, is an expert, who separated many loved ones

I lived the details of this time, and all its sadness

I’m not like others, who see their lover every morning

My heart, preserved the place of its companion when she is absent

This heart belongs only to the precious, whose place is in the sky as high as the star of the Pleiades!

Only Allah is against this time, this time that changed the hearts of your friends, because it found a way into your disloyal heart!

When we don’t hear any news about you, we ask, and we raise our voice by asking about you!

If something happens to you, or problem happens to you, I hear the pain from your breath, even if you are far away, but your voice is inside the heart (here)!

I hope our time has not changed those dear to the heart

Our time, is an expert, who separated many loved ones

I lived the details of this time, and all its sadness

I’m not like others, who see their lover every morning

This is my reproach to you, this is the reason

Greetings from Allah for this conscience inside you, I want conscience to hear my reproach to you

Your voice is in my ears, all the time, it never goes away, and you are dear, and you are the light to my eyes

No one can be held accountable, he has the right to what he says, and your absence has greatly destroyed my liver!

I will not blame you, but I blame the heart inside me, you are worthy of goodness, you cannot fail to fulfill my request from you (come back to me)!

I hope our time has not changed those dear to the heart

Our time, is an expert, who separated many loved ones

I lived the details of this time, and all its sadness

I’m not like others, who see their lover every morning.