أُغنية (هلا بدفي روحي)

ترجمة بواسطة الموقع

هلا بدفى روحي، اشتقت لك بالحيل

في ها العتم والليل، اشعلت قلبي سراج

هلا بدفى روحي، اشتقت لك بالحيل

في ها العتم والليل، اشعلت قلبي سراج

توي أقول محتاج، لصوتك الغايب

مالي ترى أصحاب، إلا دفى صوتك

توي أقول محتاج، لصوتك الغايب

مالي ترى أصحاب، إلا دفى صوتك

وش يا ترى الأخبار؟، كيفك وش اللي صار!

طولت بالأسفار، وش يا ترى الاخبار؟

وش يا ترى الأخبار؟، كيفك وش اللي صار!

طولت بالأسفار، وش يا ترى الاخبار؟

يا مناديه لبيه، ويا مناديه سمي

صوتك جسر مديه، مديه، أعبر نهر همي

يا مناديه لبيه، ويا مناديه سمي

صوتك جسر مديه، أعبر نهر همي

هلا بدفى روحي

كان الزمان سكوت، وضي الشموع يموت

أهلاً، هلا بهالصوت، هلا بدفى روحي

كان الزمان سكوت، وضي الشموع يموت

أهلاً، هلا بهالصوت، هلا بدفى روحي

هلا بدفى الأيام، وكل الوله والبوح

أنا انتظرتِك صوت، و الا انتظرتِك روح

هلا بدفى الأيام، وكل الوله والبوح

أنا انتظرتِك صوت، و الا انتظرتِك روح

وش يا ترى الأخبار؟، كيفِك وش اللي صار!

طولت بالأسفار، وش يا ترى الاخبار؟

وش يا ترى الأخبار؟، كيفِك وش اللي صار!

طولت بالأسفار، وش يا ترى الاخبار؟

يا مناديه لبيه، و يا مناديه سمي

صوتك جسر مديه، مديه، اعبر نهر همي

يا مناديه لبيه، و يا مناديه سمي

صوتك جسر مديه، مديه، اعبر نهر همي

هلا بدفى روحي

Welcome, the warmth of my soul, I miss you so much, you lit my heart like a lamp, in this darkness of the night!

Welcome, the warmth of my soul, I miss you so much, you lit my heart like a lamp, in this darkness of the night!

Just now, I wanted to say, I am in need of your voice, which is absent from me, by the way, not any companions, just you, my companion, your warm voice!

Just now, I wanted to say, I am in need of your voice, which is absent from me, by the way, not any companions, just you, my companion, your warm voice!

How are your news and conditions? How are you, what is going on with you?

Why did you spend so long traveling? How are your news and conditions?

How are your news and conditions? How are you, what is going on with you?

Why did you spend so long traveling? How are your news and conditions?

If you called me, I told you, come in, what do you want? And I say to you, ask, I will fulfill it for you!

Your voice, for me, is like a bridge, connect this bridge to me, connect this bridge to me, so that I can cross these worries, as if they are a river to me!

If you called me, I told you, come in, what do you want? And I say to you, ask, I will fulfill it for you!

Your voice, for me, is like a bridge, connect this bridge to me, connect this bridge to me, so that I can cross these worries, as if they are a river to me!

Welcome, warmth of my soul!

Before you came, life was full of silence, even the candlelight was slowly dying!

Welcome, welcome, to this voice coming to me, welcome to you, oh warmth of my soul!

Before you came, life was full of silence, even the candlelight was slowly dying!

Welcome, welcome, to this voice coming to me, welcome to you, oh warmth of my soul!

Welcome to the warm days, where there is love and beautiful conversations between us!

I don’t know, did I wait for you to hear your voice? Or did I wait for you to revive my soul?

Welcome to the warm days, where there is love and beautiful conversations between us!

I don’t know, did I wait for you to hear your voice? Or did I wait for you to revive my soul?

How are your news and conditions? How are you, what is going on with you?

Why did you spend so long traveling? How are your news and conditions?

How are your news and conditions? How are you, what is going on with you?

Why did you spend so long traveling? How are your news and conditions?

If you called me, I told you, come in, what do you want? And I say to you, ask, I will fulfill it for you!

Your voice, for me, is like a bridge, connect this bridge to me, connect this bridge to me, so that I can cross these worries, as if they are a river to me!

If you called me, I told you, come in, what do you want? And I say to you, ask, I will fulfill it for you!

Your voice, for me, is like a bridge, connect this bridge to me, connect this bridge to me, so that I can cross these worries, as if they are a river to me!

Welcome, warmth of my soul!