| كلمات : الشيخ خليفه العبدالله | الحان : عبدالرحمن البعيجان |
الترجمة بواسطة الموقع
يا ما أنتظرته بالساعات، بالساعات، أقول مسيرة يكلمني
يا ما أنتظرته بالساعات، بالساعات، أقول مسيرة يكلمني
ويزود القلب الدقات، ويزود القلب الدقات، كل ما الفجر قرب منّي
أسهر معاه و الليل يطول، و هذا حال من بات مشغول
أسهر معاه و الليل يطول، و هذا حال من بات مشغول
وين مواعيدك يا حبيبي، يا حبيبي؟
ليش، ليش، ليش، بهالقساوة تعاملني!
ليش، ليش، ليش، بهالقساوة تعاملني!
ما تدري بَعدك، وراني، وراني، وراني أشكال العذاب!
ما تدري حُبك نساني، نساني، نساني كل الأحباب!
ما تدري بَعدك، وراني، وراني، وراني أشكال العذاب!
ما تدري حُبك نساني، نساني، نساني كل الأحباب!
نساني كل الأحباب!
خليتني ويّة الليل، اللي ما يرحم، اللي ما يرحم شكواي!
اللي ما يرحم شكواي!
الأفكار تجيبني، و توديني، تجيبني، و توديني، و أنت معاي!
خليتني ويّة الليل، اللي ما يرحم، اللي ما يرحم شكواي!
اللي ما يرحم شكواي!
الأفكار تجيبني، و توديني، تجيبني، و توديني، و أنت معاي!
أشعر بأنك بتفكر فيني، مثل ما أنا أفكر فيك
و أحلامي دايم بتقولي، راح تجيني، يا فرحتي فيك
أشعر بأنك بتفكر فيني، مثل ما أنا أفكر فيك
و أحلامي دايم بتقولي، راح تجيني، يا فرحتي فيك
خليني ويّة الأمل أعيش عُمري على ذكر هواي
يمكن يدور الزمن عليك، وتجيني تأخذ رضاي
خليني ويّة الأمل أعيش عُمري على ذكر هواي
يمكن يدور الزمن عليك، وتجيني تأخذ رضاي
راح تلقى القلب اللي حَبك، اللي حَبك ما فكر ينساك، ما فكر ينساك!
راح تلقى القلب اللي حَبك، اللي حَبك ما فكر ينساك، ما فكر ينساك!
و لا أنت راح تنساني، و لا أنت راح تنساني
و لا أنت راح تنساني، مهما بُعدك طال، بُعدك طال، يا مناك
راح تلقى القلب اللي حَبك، اللي حَبك ما فكر ينساك، ما فكر ينساك!
راح تلقى القلب اللي حَبك، اللي حَبك ما فكر ينساك، ما فكر ينساك!
و لا أنت راح تنساني، تنساني، و لا أنت راح تنساني
و لا أنت راح تنساني، مهما بُعدك طال، يا مناك
و لا أنت راح تنساني، تنساني، و لا أنت راح تنساني
و لا أنت راح تنساني، مهما بُعدك طال، يا مناك
وين مواعيدك يا حبيبي، يا حبيبي؟
ليش، ليش، ليش، بهالقساوة تعاملني!
ليش، ليش، ليش، بهالقساوة تعاملني!
يا ليتني أقدر على قلبي، يا ليتني أقدر على قلبي
يا ليتني أقدر على قلبي، أنساك، أنساك، أنساك و لا أسال عنك
أنساك و لا أسال عنك!
يا ليتني أقدر على قلبي، يا ليتني أقدر على قلبي
يا ليتني أقدر على قلبي، أنساك، أنساك، أنساك و لا أسال عنك
أنساك و لا أسال عنك!
يا ليتني أقدر على قلبي، يا ليتني أقدر على قلبي
يا ليتني أقدر على قلبي، أنساك، أنساك، أنساك و لا أسال عنك
أنساك و لا أسال عنك!
يا ليتني أقدر على قلبي، يا ليتني أقدر على قلبي
يا ليتني أقدر على قلبي، أنساك، أنساك، أنساك و لا أسال عنك
أنساك و لا أسال عنك!
ولكن أنت أول حُبي، أول حبي، ولكن أنت أول حُبي، أول حبي
ولكن أنت أول حُبي، أول حبي، ولكن أنت أول حُبي، أول حبي
راح أبقى طول عمري أحبك، راح أبقى طول عمري أحبك!
و إن جيت في بالك يوم، تسأل عني، أنا مثل الأول
و إن جيت في بالك يوم، تسأل عني، أنا مثل الأول
البُعد ما يغير الأحباب، و الشوق يصير أحلى و أجمل!
الشوق يصير أحلى و أجمل!
و إن جيت في بالك يوم، تسأل عني، أنا مثل الأول
و إن جيت في بالك يوم، تسأل عني، أنا مثل الأول
البُعد ما يغير الأحباب، و الشوق يصير أحلى و أجمل!
الشوق يصير أحلى و أجمل!
وين مواعيدك يا حبيبي، يا حبيبي؟
ليش، ليش، ليش، بهالقساوة تعاملني!
ليش، ليش، ليش، بهالقساوة تعاملني!
You, how I waited for you for hours, for hours, and I say he will talk to me in the end!
You, how I waited for you for hours, for hours, and I say he will talk to me in the end!
The heart beats faster, the heart beats faster, the closer the dawn comes to me!
I stay up all night, and the night gets longer for me, and this is the case of someone whose mind is busy!
I stay up all night, and the night gets longer for me, and this is the case of someone whose mind is busy!
Where are your appointments, O my love, O my love?
Why, why, why, do you treat me so harshly!
Why, why, why, do you treat me so harshly!
Don’t you know after you, I saw, I saw, I saw the forms of torment!
Don’t you know your love made me forget, made me forget, made me forget all the beloved ones!
Don’t you know after you, I saw, I saw, I saw the forms of torment!
Don’t you know your love made me forget, made me forget, made me forget all the beloved ones!
Made me forget all the beloved ones!
You left me (alone) with the night, the merciless night, which has no mercy on my complaints!
Which has no mercy on my complaints!
The thoughts in my mind, have destroyed me, thinking of you, even while you are with me!
You left me (alone) with the night, the merciless night, which has no mercy on my complaints!
Which has no mercy on my complaints!
The thoughts in my mind, have destroyed me, thinking of you, even while you are with me!
I feel that you are thinking of me, just as I am thinking of you!
And my dreams always tell me, you will come to me, how beautiful is my joy at your coming to me!
I feel that you are thinking of me, just as I am thinking of you!
And my dreams always tell me, you will come to me, how beautiful is my joy at your coming to me!
Let me with hope, live my life, remembering my love for you
Your life could turn against you, and you come back to me and beg for my satisfaction!
Let me stay with this hope, and I live my life, remembering my love for you!
Your life could turn against you, and you come back to me and beg for my satisfaction!
You will find the heart that loved you, that loved you, did not think to forget you, did not think to forget you!
You will find the heart that loved you, that loved you, did not think to forget you, did not think to forget you!
And neither you, will forget me, nor you, will forget me!
And neither you, will forget me, no matter how long your distance from me is, your distance from me is long, I hope you come to me!
You will find the heart that loved you, that loved you, did not think to forget you, did not think to forget you!
You will find the heart that loved you, that loved you, did not think to forget you, did not think to forget you!
And you, you won’t forget me, and you, you won’t forget me!
And you, you won’t forget me, no matter how long you’re away from me, your distance from me is long, I wish you’d come to me!
And you, you won’t forget me, and you, you won’t forget me!
And you, you won’t forget me, no matter how long you’re away from me, your distance from me is long, I wish you’d come to me!
Where are your appointments, O my love, O my love?
Why, why, why, do you treat me so harshly!
Why, why, why, do you treat me so harshly!
I wish I could face my heart, I wish I could face my heart
I wish I could face my heart, so that I forget you, so that I forget you and not ask about you!
Forget you and not ask about you!
I wish I could face my heart, I wish I could face my heart
I wish I could face my heart, so that I forget you, so that I forget you and not ask about you!
Forget you and not ask about you!
I wish I could face my heart, I wish I could face my heart
I wish I could face my heart, so that I forget you, so that I forget you and not ask about you!
Forget you and not ask about you!
I wish I could face my heart, I wish I could face my heart
I wish I could face my heart, so that I forget you, so that I forget you and not ask about you!
Forget you and not ask about you!
But you are my first love, my first love, but you are my first love, my first love!
But you are my first love, my first love, but you are my first love, my first love!
I will love you all my life, I will love you all my life!
And if my image crosses your mind one day, and you ask about me, you will find me just as I was when you left me!
Distance does not change the relationship between lovers, and longing becomes sweeter and more beautiful!
Longing becomes sweeter and more beautiful!
And if my image crosses your mind one day, and you ask about me, you will find me just as I was when you left me!
Distance does not change the relationship between lovers, and longing becomes sweeter and more beautiful!
Longing becomes sweeter and more beautiful!
Where are your appointments, O my love, O my love?
Why, why, why, do you treat me so harshly!
Why, why, why, do you treat me so harshly!
اكتشاف المزيد من مُنتدى المُوسيقى و تَرجمة كلمات الأغاني
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
