أُغنية (ويلي)

ترجمة بواسطة الموقع

يا اللـه نعيـش بدنيـا غـير
مليانـه حـب، مليانـه خـير
فيهـا الحـبيـب أنت وبـس
الأول أنـت، والأخـــــير

يا روح الـروح، كفايـه جـروح
يا روح الـروح، كفايـه جـروح

ويلـــي … ويلــي … ويلــي
ويلـي، ويلـي … ويلـي، ويلـي
آه يـا ويلــي … ومن حبـه ويلـي
ويلــي، يـا ويلــي

ويلـــي … ويلــي … ويلــي
ويلـي، ويلـي … ويلـي، ويلـي
آه يـا ويلــي، آه يـا ويلــي
ويلــي، يـا ويلــي

مالـي في هالـدنيـا سـواك
أنت يـا أجـمـل مـــلاك
أنت الوحـيد في دنيـتــي
و ما أبي أعيـش إلا معــاك

مالـي في هالـدنيـا سـواك
أنت يـا أجـمـل مـــلاك
أنت الوحـيد في دنيـتــي
و ما أبي أعيـش إلا معــاك

يا روح الـروح، كفايـه جروح، كفاية، كفاية جـروح
يا روح الـروح، كفايـه جروح، كفاية جـروح

ويلـــي … ويلــي … ويلــي
ويلـي، ويلـي … ويلـي، ويلـي
آه يـا ويلــي، آه يـا ويلــي
ويلــي، يـا ويلــي

حـبـه أبيـه، والله أبيــه
وقـربه بروحـي أشتـريـه
هو اللـي غـيّر دنيـتــي
وخلّى حيـاتي بـين أيديــه

حـبـه أبيـه، يا ناس أبيــه
وقـربه بروحـي أشتـريـه
هو اللـي غـيّر دنيـتــي
وخلّى حيـاتي بـين أيديــه

يا روح الـروح، كفايـه جـروح، كفاية جروح
يا روح الـروح، كفايـه جـروح، كفاية، كفاية جروح

ويلـــي … ويلــي … ويلــي
ويلـي، ويلـي … ويلـي، ويلـي
آه يـا ويلــي … ومن حبـه ويلـي، ومن ناره ويلي
ويلــي، يـا ويلــي

ويلـــي … ويلــي … ويلــي
ويلـي، ويلـي … ويلـي، ويلـي
آه يـا ويلــي، آه يـا ويلــي
ويلــي، يـا ويلــي

ويلـــي … ويلــي … ويلــي
ويلـي، ويلـي … ويلـي، ويلـي
آه يـا ويلــي، آه يـا ويلــي
ويلــي، يـا ويلــي

ويلـــي … ويلــي … ويلــي
ويلـي، ويلـي … ويلـي، ويلـي
آه يـا ويلــي، آه يـا ويلــي
ويلــي، يـا ويلــي

ويلـــي … ويلــي … ويلــي
ويلـي، ويلـي … ويلـي، ويلـي
آه يـا ويلــي، آه يـا ويلــي
ويلــي، يـا ويلــي

We ask Allah to live this life differently!
Full of love, full of goodness!
In it is the beloved, you and only you!
The first is you, and the last is you!

O you, the soul of my soul, enough wounds!
O you, the soul of my soul, enough wounds!

Woe to me, woe to me, then woe to me!
Woe to me, woe to me, then woe to me!
Ah, woe to me, and from her love woe to me!
Woe to me, woe to me!

Woe to me, woe to me, then woe to me!
Woe to me, woe to me, then woe to me!
Oh, woe to me, oh, woe to me!
Woe to me, woe to me!

I have no one in this world but you!
You, my most beautiful angel!
You are the only one in this life!
And I don’t want to live this life, except with you!

I have no one in this world but you!
You, my most beautiful angel!
You are the only one in this life!
And I don’t want to live this life, except with you!

O you, the soul of my soul, enough wounds, enough, enough wounds!
O you, the soul of my soul, enough wounds, enough wounds!

Woe to me, woe to me, then woe to me!
Woe to me, woe to me, then woe to me!
Oh, woe to me, oh, woe to me!
Woe to me, woe to me!

Her love I want, I swear to Allah, I want it!
And for the sake of being close to her, I will sacrifice my soul for her!
She, who changed my whole life!
And kept my life in her hands!

Her love I want, O people, I want it!
And for the sake of being close to her, I will sacrifice my soul for her!
She, who changed my whole life!
And kept my life in her hands!

O you, the soul of my soul, enough wounds, enough wounds!
O you, the soul of my soul, enough, enough wounds!

Woe to me, woe to me, then woe to me!
Woe to me, woe to me, then woe to me!
Oh, woe to me, and from her love, woe to me, from the fire in my heart from his love, woe to me!
Woe to me, woe to me!

Woe to me, woe to me, then woe to me!
Woe to me, woe to me, then woe to me!
Oh, woe to me, oh, woe to me!
Woe to me, woe to me!

Woe to me, woe to me, then woe to me!
Woe to me, woe to me, then woe to me!
Oh, woe to me, oh, woe to me!
Woe to me, woe to me!

Woe to me, woe to me, then woe to me!
Woe to me, woe to me, then woe to me!
Oh, woe to me, oh, woe to me!
Woe to me, woe to me!

Woe to me, woe to me, then woe to me!
Woe to me, woe to me, then woe to me!
Oh, woe to me, oh, woe to me!
Woe to me, woe to me!

We seek from Allah a life anew,
With love and goodness through and through!
In it, my beloved, it’s only you,
From start to end, it’s always you!

O soul of my soul, cease the pain,
O soul of my soul, cease the pain!

Woe to me, woe upon woe!
Woe to me, woe upon woe!
Ah, woe to me, her love brings woe!
Woe to me, woe upon woe!

Woe to me, woe upon woe!
Woe to me, woe upon woe!
Ah, woe to me, oh, woe to me!
Woe to me, woe upon woe!

None in this world but you I see,
You, my angel, pure and free!
You are my life’s sole delight,
With you alone, my world feels right!

None in this world but you I see,
You, my angel, pure and free!
You are my life’s sole delight,
With you alone, my world feels right!

O soul of my soul, cease the pain,
O soul of my soul, cease the pain!

Woe to me, woe upon woe!
Woe to me, woe upon woe!
Ah, woe to me, oh, woe to me!
Woe to me, woe upon woe!

Her love I crave, by Allah, I swear,
For her closeness, my soul I’d bare!
She, who changed my life’s refrain,
Held my heart in her tender reign!

Her love I crave, O people, hear,
For her closeness, my soul draws near!
She, who changed my life’s refrain,
Held my heart in her tender reign!

O soul of my soul, cease the pain,
O soul of my soul, cease the pain!

Woe is me, woe upon woe!
Woe is me, woe upon woe!
Ah, woe is me, from love’s sweet fire,
Woe is me, from desire’s pyre!
Woe is me, woe upon woe!

Woe to me, woe upon woe!
Woe to me, woe upon woe!
Ah, woe to me, oh, woe to me!
Woe to me, woe upon woe!

Woe to me, woe upon woe!
Woe to me, woe upon woe!
Ah, woe to me, oh, woe to me!
Woe to me, woe upon woe!

Woe to me, woe upon woe!
Woe to me, woe upon woe!
Ah, woe to me, oh, woe to me!
Woe to me, woe upon woe!

Woe to me, woe upon woe!
Woe to me, woe upon woe!
Ah, woe to me, oh, woe to me!
Woe to me, woe upon woe!