أُغنية (أنتَ العذاب)

| كلمات: خالد البذال | الحان: سليمان المُلا
الترجمة بواسطة الموقع

أنت العذاب اللي له القلب مكتوب

يللي عيونك شفت فيها عذابي

شفت فيها عذابي

ولعتني و أقفيت يا أعز مَحبوب

الشاهد الله منك عَطبٍ صوابي

منك عَطبٍ صوابي

أنت العذاب اللي له القلب مكتوب

يللي عيونك شفت فيها عذابي

شفت فيها عذابي

ولعتني و أقفيت يا أعز مَحبوب

الشاهد الله منك عَطبٍ صوابي

منك عَطبٍ صوابي

عز الله أني من مَحبتكْ متعوب

عز الله أني من مَحبتكْ متعوب

يا عونة الله من حبيبٍ غدى بي

يا عونة الله من حبيبٍ غدى بي

عز الله أني من مَحبتكْ متعوب

عز الله أني من مَحبتكْ متعوب

يا عونة الله من حبيبٍ غدى بي

يا عونة الله من حبيبٍ غدى بي

الحال مبري و الفكر منه مسلوب

الحال مبري و الفكر منه مسلوب

والعين رمدى من دموعٍ سكابي

من دموعٍ سكابي

أنت العذاب اللي له القلب مكتوب

يللي عيونك شفت فيها عذابي

شفت فيها عذابي

ولعتني و أقفيت يا أعز مَحبوب، مَحبوب

الشاهد الله منك عَطبٍ صوابي

منك عَطبٍ صوابي

يكفيك جرحي و الخطأ صار محسوب

يكفيك جرحي و الخطأ صار محسوب

لا شك محدٍ في عذابك درى بي

لا شك محدٍ في عذابك درى بي

يكفيك جرحي و الخطأ صار محسوب

يكفيك جرحي و الخطأ صار محسوب

لا شك محدٍ في عذابك درى بي

لا شك محدٍ في عذابك درى بي

أرحم خفوقٍ بين الأضلاع مصيوب

أرحم خفوقٍ بين الاضلاع مصيوب

وأكسب بعطفك يا حبيبي ثوابِ

وأكسب بعطفك يا حبيبي ثوابِ

أنت العذاب اللي له القلب مكتوب

يللي عيونك شفت فيها عذابي

شفت فيها عذابي

ولعتني و أقفيت يا أعز مَحبوب، مَحبوب

الشاهد الله منك عَطبٍ صوابي

منك عَطبٍ صوابي

You are the torment written for this heart (my heart)

Because of these eyes of yours, I saw my torment in them!

I saw my torment in them!

You set fire to my heart, and turned your back on me and left me, O my dearest beloved!

I swear to Allah, my wound became severe because of you!

You are the torment written for this heart (my heart)

Because of these eyes of yours, I saw my torment in them!

I saw my torment in them!

You set fire to my heart, and turned your back on me and left me, O my dearest beloved!

I swear to Allah, my wound became severe because of you!

My wound became severe because of you!

I swear to Allah, I suffered because of this love of yours!

I swear to Allah, I suffered because of this love of yours!

I ask Allah to help me, because of this beloved, who left me and went!

I ask Allah to help me, because of this beloved, who left me and went!

I swear to Allah, I suffered because of this love of yours!

I swear to Allah, I suffered because of this love of yours!

I ask Allah to help me, because of this beloved, who left me and went!

I ask Allah to help me, because of this beloved, who left me and went!

My condition is bad, and my mind is no longer thinking

My condition is bad, and my mind is no longer thinking

And my eyes are as if they have conjunctivitis, because of the intensity of my tears and crying over you!

Because of the intensity of my tears and crying over you!

You are the torment written for this heart

Because of these eyes of yours, I saw my torment in them!

I saw my torment in them!

You set fire to my heart, and turned your back on me and left me, O my dearest beloved!

I swear to Allah, my wound has become severe because of you!

My wound has become severe because of you!

The wound because of you is enough, and I have come to reckon with this wound a thousand times!

The wound because of you is enough, and I have come to reckon with this wound a thousand times!

But surely, no one knows about my wound because of you!

But surely, no one knows about my wound because of you!

The wound because of you is enough, and I have come to reckon with this wound a thousand times!

The wound because of you is enough, and I have come to reckon with this wound a thousand times!

But surely, no one knows about my wound because of you!

But surely, no one knows about my wound because of you!

Have mercy on my wounded heart between my ribs!

Have mercy on my wounded heart between my ribs!

And gain with your kindness, O my beloved, a reward from Allah!

And gain with your kindness, O my beloved, a reward from Allah!

You are the torment written for this heart

Because of these eyes of yours, I saw my torment in them!

I saw my torment in them!

You set fire to my heart, and turned your back on me and left me, my dearest beloved!

I swear to Allah, my wound became severe because of you!

My wound became severe because of you!